Results for mon coeur ne bats que pour toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon coeur ne bats que pour toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon coeur ne bat que pour toi

English

my heart beats only for you

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mon coeur bat pour toi

English

my heart beats for you

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur sera toujours pour toi

English

my heart will always be for you

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur bat la chamade pour toi

English

Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis que pour toi

English

i am only for you

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que mon coeur avait battu pour toi

English

had beaten for you, the very first time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur n'est que pour toi mon amour ma vie

English

my heart is only for you my love my life

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai dit que mon coeur bat pour toi

English

i said my heart beats for you

Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rien que pour toi

English

only for you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur ne comprend pas ta logique

English

my heart does not understand your logic

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour toi, rien que pour toi

English

that i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est que pour toi

English

this is for you

Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'abandonne tout mon amour rien que pour toi

English

i give up all of my love just for you

Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

re: que pour toi david !!!!!!!!!!

English

re: que pour toi david !!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’est dieu que pour toi

English

i swear to god that i love rock 'n' roll

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je sais dans mon coeur qu'il en sera toujours de même pour toi.

English

in the present, this very moment i don't want there to be any bitterness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai d'yeux que pour toi.

English

i only have eyes for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les contributions de la relaxation du coeur ne sont considérables que pour les systèmes plus lourds.

English

contributions of the relaxation of the core are considerable only for the heavier systems.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur n'est que pour toi mon amour ma vie/mon coeur est seulement pour toi mon amour ma vie

English

my heart is only for you my love my life

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

deux jours de détente totale rien que pour toi

English

two days full of relaxation just for you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,982,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK