Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est- que je pourrais quitter ceux et celui que moi meme ai voulu pour amour et pour mon desir?
this is why i want your help and everybody will have to believe in order to love me and to be able to enjoy such infinite beauty.
la route est certainement ouverte pour chacun avec un desir pour une foi et confiance, qui ne peuvent etre developees que dans ma presence.
this road is open to each and every one with a desire for a sure faith and trust, which can only be build in my presence.
procede et dispositif permettant d'obtenir des niveaux de qualite de service desires pour de multiples services de communication
method and apparatus to provide desired quality-of-service levels to multiple communication services
separateur a luminescence destine a l'enrichissement d'une matiere premiere minerale et dispositifs de separation du produit desire pour separateurs
fluorescent separator for ore processing and devices for separating a desired product for separators
mais encore une fois de nombreux autres mécanismes d'entraínement peuvent être utilisés pour assurer les mouvements desirés pour la tête d'épilation.
once again, many other driving mechanisms could be used for obtaining the required movements of the depilator head.