Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu est la
do you live alone or with your family?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la
this is the bon response
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la ...
c'est la ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c’est la […]
he is recognised as […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la [...]
if we have to sell another flat, [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie
it's okay
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la vie.
it is life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie !
so goes life!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la m... !!!!!!!
c'est la m... !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c'est la loi)
(it is the law)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vérité.
that is the truth.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la rentrée !
we are back to the ceramics courses !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- c'est la vôtre.
"is yours."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c'est la merde !)
(c'est la merde !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant mon temps libre, j’ai beaucoup de hobbies. le plus important c’est la musique.
pendant mon temps libre, j’ai beaucoup de hobbies. le plus important c’est la musique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sont vos hobbies ? mon loisir principal est la généalogie, je suis très attaché à mes racines.
my main hobby is genealogy, because i am very attached to my roots. researching a family tree is very time-consuming, because you can sometimes search for hours without actually getting a result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la, c'est la, c'est la
oh yeah, the way that i want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un de mes hobbies est de résoudre des problèmes de logique tel que le problème d’einstein.
one of my hobbies is solving logic problems like einstein's problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Âgé de 47 ans, mathias diener vit près de heidelberg. il est marié et père de trois filles. l'un de ses principaux hobbies est le tennis.
mathias diener is 47-years old and lives close to heidelberg. he is married and has three daughters, and in his leisure time is a passionate tennis player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si votre hobbie est de dessiner ou colorier et qu'en plus vous aimez le design du taureau de osborne, vous trouverez ici un pack avec 12 crayons de double couleur qui se présentent dans une boîte de métal rouge avec la forme du taureau osborne.
if your hobbie is drawing or colouring, and you like the design of the osborne bull, you will find here a pack with 12 pencils with doble colour, presented in a red metal box with the osborne bull shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: