Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sous mon nez
under my nose
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nez pèle.
my nose is peeling.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embrasse mon nez
you have a nice ass
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nez coule.
my nose is running.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est mon nez.
c’est mon nez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nez est grand
my nose is bigسکس
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens avec mon nez.
i smell with my nose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merde, mon nez a disparu
michael jackson
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nez est le souffle de vie
my nose is the breath of life
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez.
my glasses keep slipping down my nose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mon nez il y avait un tuyau d'oxygène.
in my nose there was an oxygen pipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.
my nose runs whenever i have a cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florent malouda : j’espère que mon nez va dégonfler.
florent malouda: i hope the swelling of my nose will go down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une odeur comme celle de la menthe a titillé mon nez.
a smell like that of peppermint tickled my nose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est là, assise sur mon épaule, à cinq centimètres de mon nez.
frame by frame i turned my head to investigate the source of the weight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nez était bouché et je respirais d’habitude par la bouche.
my nose was stopped up so i habitually breathed through my mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doc : "c'est pas mon sang que vous voyez dégouliner de mon nez."
doc : "yeah, this is not my blood i'm wearing for makeup."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je dois une tête froide et je voudrais arrêter mon nez qui coule. que recommanderiez-vous?
i have a head cold and i would like to stop my nose running. what would you recommend?
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand j’ai touché ma figure, j’ai pensé que mon nez était définitivement fichu.
when i touched my face, i thought my nose was damaged beyond repair.
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand mes verres sont ici, sur mon nez, il n'y a aucun intérêt de les chercher ailleurs.
we must search for something where it actually is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: