Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sous mon pied
under my foot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour mon pied :
for my foot:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi, avec mon pied ?
what, with my foot?
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mon pied est douloureux.
my foot hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ces chaussures vont à mon pied.
these shoes fit my feet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mon pied est encore ankylosé !
my foot's asleep again!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une épine dans mon pied.
this is a thorn in my side.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec mon pied, je vais envoyer la 7e.
bf: from my foot, the kick up in the seven.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh! c'était mon pied là!"
"oh! that was my foot there!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi ne puis-je retirer mon pied?
why am i unable to move my foot?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je bouge doucement mon pied dans tous les sens.
cautiously i move my foot back and forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tenais à mettre mon pied dans la porte.
wherever i play in scotland, i am made welcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, c’est bien mon pied que vous voyez là.
oui, c’est bien mon pied que vous voyez là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« mon pied va mieux », affirme le sgt mclean.
"my foot is better now," says sgt mclean.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting