Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon vrai nom est
my real name is
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon vrai nom
my real name
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est mon vrai nom
is my real name
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son vrai nom est .
her real name is .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon vrai nom-code est mno-6.
my real code-name is mno-6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon vrai nom est mohammed al mahmood
my real name is mohammed al mahmood
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son vrai nom est lancelot.
l.c.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et m'appelle par mon vrai nom
and name me true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son vrai nom est mikhail yahunna.
his original name was mikhail yahunna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon vrai nom est elizabeth, mais tout le monde m'appelle liz
my real name is elizabeth but every one calls me liz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’insurgé, son vrai nom c’est l’homme
l’insurgé, son vrai nom c’est l’homme the rebel, his real name is man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est mon vrai nom mais tous mes amis m'appellent
is my real name but all my friends call me
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*advocat : son vrai nom est méphistophélès.
his real name is mephistopheles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je publie sous mon vrai nom. #nudephotorevolutionary
i post under my real name #nudephotorevolutionary
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse : mon vrai nom est abdul karim al-nadi abdulrai ahmed.
answer: my real name is abdul karim al-nadi abdulrai ahmed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, de son vrai nom est un mangaka né le au japon.
, better known by his pen name , is a japanese manga artist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce parce que son vrai nom est jupiter blunck?
is it because his name is really jupiter blunck?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle mari bin hamud alkatiri; c'est mon vrai nom, qui n'est pas d'origine portugaise.
my name is mari bin hamud alkatiri; that is my real name, not a portuguese one.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- son vrai nom c'est de lissac, et il n'est rien moins que colonel dans la garde de boney.
"his real name is de lissac; and he is no less than a colonel in boney's guards."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son vrai nom est léo, mais il insiste sur la forme plus italianisée de léolo.
his real name is léo, but he insists on the more italianate léolo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: