Results for monostatique translation from French to English

radar monostatique
monostatic radar

système radar monostatique et homodyne
monostatic homodyne radar system

capteur radar multifaisceaux planaire monostatique
monostatic planar multibeam radar sensor

dÉtecteur radar monostatique multifaisceau, et procÉdÉ
monostatic multibeam radar sensor, and method therefor

dÉtecteur radar monostatique multifaisceau pour vÉhicules automobiles
monostatic multi-beam radar sensor for motor vehicles

système monostatique à microondes avec la surveillance de la puissance emis
monostatic microwave system with transmitted power monitoring

detecteur radar monostatique a modulation de frequence et a ondes entretenues
monostatic fmcw radar sensor

la lumière réfléchie est reçue de manière confocale par géométrie de faisceau monostatique
the reflected light is received confocally, using monostatic beam geometry

réseau de transducteurs pour système de sodar, et fonctionnement de ce réseau dans un système de sodar monostatique
an array of transducers for a sodar system, and the operation of the array in a monostatic sodar system

on distingue sur la figure 1 les principaux éléments d'un lidar monostatique à rayonnement pulsé.
1. more detailed description fig. 1 shows the main elements of a pulsed-radiation monostatic lidar system.

le système comprend un guide d'onde avec une antenne à réseau de phase bistatique ou monostatique à une extrémité
the system includes a waveguide with a bistatic or monostatic phased array antenna at one end

l'invention concerne un dispositif de radar laser monostatique pour la métrologie et la vision en couleur tridimensionnelle ce dispositif comporte un émetteur
the invention relates to a monostatic laser radar device for metrology and tri-dimensional colour vision, comprising a transmitter

bien que cette première réalisation ait été décrite pour un radar bistatique, celle-ci peut être appliquée à un radar monostatique.
[0064] although this first embodiment has been described for a bistatic radar, it can be applied to a monostatic radar.

la présente invention concerne un capteur radar multifaisceaux monostatique pour des automobiles, qui comprend une antenne de groupe, une lentille planaire présentant plusieurs entrées et un système mélangeur homodyne
the invention relates to a monostatic multibeam radar sensor for motor vehicles, said radar sensor comprising a group antenna, a planar lens comprising a plurality of ports, and a homodyne mixer system

un système sodar monostatique destiné aux sondages atmosphériques et qui consiste en un processeur et une unité d'affichage qui génère un ensemble de compression d'impulsion aux fins de transmission par un transmetteur
a monostatic sodar system for atmospheric sounding consists of a processor and display unit that generates a set of acoustic chirps for transmission by transmitter 20

un logement pour un système sodar monostatique à réseau phasé doté d'un réseau de transducteurs émettant et recevant des faisceaux principaux multiples et généralement coniques d'un son, le long de différents axes primaires
a housing for a phased array monostatic sodar system with a transducer array that emits and receives multiple generally conical main beams of sound along different primary axes

pour un fonctionnement en mode monostatique formant, en réception, des voies de réception, caractérisé en ce que, pour un fonctionnement en mode bistatique, le système comporte en outre des moyens d'émissions sonar
for monostatic operation forming receiving channels on reception, wherein the system, in order to allow bistatic operation, further comprises sonar transmitting devices

appareil de division du faisceau destine aux lidars monostatiques
beam separation apparatus for monostatic lidars