Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monsieur bernard kouchner
mr. bernard kouchner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bernard.
bernard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, monsieur bernard-reymond.
thank you, mr bernard-reymond.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
monsieur le ministre, mon cher bernard,
minister, my dear bernard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bernard petit troisième secrétaire
mr bernard petit third secretary
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le président. - merci, monsieur bernard-reymond.
president. - thank you, mr bernard-reymond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bernard petit troisième secrétaire - affaires administratives
mr bernard petit third secretary - administrative affairs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mesdames et messieurs, j’ai nommé monsieur bernard pivot.
ladies and gentlemen, mr. bernard pivot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j’inviterais maintenant monsieur bernard lord à prendre la parole.
and now, i would like to invite mr. bernard lord to say a few words.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bernard bosson ministre délégué au ministère des affaires étrangères,
mr bernard bosson minister in the ministry of foreign affairs with responsibility for european affairs;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, bernard landry a déposé un excellent budget hier.
mr. speaker, yesterday, quebec finance minister bernard landry tabled an excellent budget.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en présence de monsieur bernard kouchner, ministre des affaires etrangères et européennes
in the presence of mr. bernard kouchner , french minister of foreign and european affairs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bernard cazeneuve se rendra aux etats-unis du 18 au 21 février 2015
french minister of interior bernard cazeneuve will visit the u.s. february 18 to 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, bernard dussault a aussi été très clair sur cette question.
mr. speaker, bernard dussault has been very clear in terms of his response to this issue.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
q. monsieur bernard, je voudrais avoir une certaine clarification sur un certain point.
q. mr. bernard, i would like you to clarify a point.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur pierre bernard-reymond, secrétaire d'etat au ministère des affaires étrangères ;
mr pierre bernard-reymond state secretary for foreign affairs;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bernard wojciechowski, ce n'est pas au président du conseil de décider qui représente la pologne!
mr wojciechowski, it is not up to the president-in-office of the council to decide who should represent poland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
monsieur j. ollivier ecole nationale de la santé publique avenue du professeur léon bernard 35043 rennes cedex france
remarks cn the project, with particular reference to the efficacy of the eec grant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bernard shapirocommissaire à l’éthique bureau du commissaire à l’éthique 66, rue slater, 22e étage ottawa (ontario) k1a 0a6
mr. bernard shapiroethics commissioner office of the ethics commissioner 66 slater street, 22nd floor ottawa, ontario k1a 0a6
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez agréer, madame, monsieur, nos meilleures salutations. originale signée par dr bernard prigentvice-président et directeur médical pfizer canada inc.
sincerely, original signed by bernard prigent, m.d.vice president & medical director pfizer canada inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting