Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-morphine et morphinomimétiques (par ex. méthadone, fentanyl);
-morphine and morphine-like medicines (eg methadone, fentanyl);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les médicaments utilisés dans ce cadre contiennent de la méthadone ou de la buprénorphine, qui sont des morphinomimétiques puissants.
the drugs used in this context contain methadone or buprenorphine, which are powerful morphinomimetics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcool et les sédatifs (benzodiazépines, morphinomimétiques, antipsychotiques, phénobarbital, antihistaminiques sédatifs).
effect of duloxetine on other medicinal products medicinal products metabolised by cyp1a2:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
morphine et morphinomimétiques, utilisés pour soulager les douleurs sévères (par exemple méthadone, fentanyl) ;
morphine and morphine-like medicines used to treat severe pain (e.g. methadone, fentanyl);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz principes actifs anti-inflammatoire non stéroïdien anti-inflammatoire stéroïdien aspirine morphine n 2 o morphinomimétiques codéïne et dérivés paracétamol le principe actif peut être potentialisé par le gaz de nébulisation.
[0060] the active principle can be potentiated by the nebulization gas.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le fentanyl, agoniste morphinomimétique pur, agit essentiellement sur le récepteur morphinique µ.
fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ-receptor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: