Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motivateur 1:
motivator 1:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
très motivateur et sympathique.
highly motivating course and friendly trainer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex rêve d’un motivateur.
alex dreams of a motivator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le motivateur s’est pas mal!
le motivateur s’est pas mal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la peur est un grand motivateur.
fear is a great motivator.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le profit est un puissant motivateur.
profit is a powerful motivator.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conférencier motivateur en matière de résilience
resilience motivational speaker
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.motiva.ca actif motivateur
http://mynextchairmassage.ca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ak: la télévision est un grand motivateur.
ak: tv is a great motivator.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. rendre le motivateur le plus visible possible.
2. make the prompt noticeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans limites ii : un événement motivateur et inspirant!
no limits ii: a motivating and inspiring event!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à titre de formateur, coach, motivateur ou conférencier.
as a training advisor, coach, motivator or speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la vengeance était un puissant motivateur situation familiale
• revenge was a powerful motivator family situation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis 2005, m. lavoie est conférencier motivateur partout au pays.
since 2005, mr. lavoie has been a motivational speaker at conferences across the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créer un événement motivateur pour les athlètes ayant une déficience;
create a motivating event for athletes with disabilities;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet archétype est le promoteur et le motivateur du groupe de travail en direct.
this archetype is the promoter and motivator of the online working group.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mentor est un modèle, un motivateur et un conseiller pour l'étudiant.
the mentor is a model, a motivator and a counsellor to the student.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle devra aussi agir à titre de motivateur et devra maintenir un bon climat de travail.
individuals should have good schedule flexibility and must be able to work sundays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communicateur et motivateur, il a été le porte-parole de la fondation mira de 1989 à 1998.
communicator and motivator, he was spokesperson for the mira foundation from 1989 to 1998.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il convient tout particulièrement de mentionner le soutien motivateur de lewis debassige ainsi que la volonté inébranlable de nikki manitowabi.
special mention must be made of lewis debassige’s motivational support and nikki manitowabi’s resolve to carry on.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: