Results for mtn ntr et dégage woualla translation from French to English

elle est arquée et dégage bien la tête des épaules.
it is arcuate and detaches well the head from the shoulders.

la réaction est très exothermique et dégage de la chaleur.
the reaction is highly exothermic and releases heat.

le xylène est très inflammable et dégage des vapeurs toxiques.
xylene is highly flammable and has a toxic vapour.

la fleur est blanche ou rose et dégage un parfum délicat.
its bloom, white or light pink in color, has a delicate fragrance; like the rose, it too has thorns.

le soleil est en fusion constante et dégage des rayons très néfastes.
the sun is in constant fusion and lets off very harmful rays and if not for the design of the creator, these rays would kill us.

elle comporte cependant certains inconvénients pour les utilisateurs et dégage des odeurs.
however, it is inconvenient for users and often produces offensive odours.

l'encens insectifuge ne produit pas de flamme et dégage peu de fumée
the mosquito-repellent incense has no naked fire and produces little smoke

— la fermentation anaérobie est beaucoup plus lente et dégage moins de chaleur.
— anaerobic fermentation is much slower and gives off less heat.

ce phénomène donne naissance àdes atomes plus lourds et dégage de l’énergie.
the us thenwithdrew from the project in 1998 as it considered the original design to be too expensive.

la volaille est-elle chaude et dégage-t-elle de la vapeur?
is the food steaming hot?

le programme reconnaît l’importance de la recherche et dégage les axes prioritaires suivants :
the program recognizes the importance of research and identifies the following priority areas:

portrait naturelles, consomme de l'énergie, génère des déchets et dégage de la pollution.
portrait energy, generates waste and re leases pollution.

le(a) président(e) dirige les travaux et dégage les conclusions des débats.
the chairperson shall direct the work and sum up the conclusions of the discussions.

protège et dégage, respectivement, l'extrémité libre de l'aiguille de la seringue, le carter
respectively protects and clears the free end of the syringe needle, the housing

la piste est sèche et dégagée.
the way is dry and clear.

dispositif pour serrer et dégager des outils
a tool locking and releasing device

l'autoclave est refroidi et dégagé.
the autoclave is cooled and de-gassed.

au besoin, le bouchage sera nettoyé et dégagé.
if necessary, the plugging mechanism must be removed and cleaned.

procéder à l'examen et ... dégager des orientations
examine and ... arrive at certain conclusions which could help with future work

2.repérer et dégager des victimes dans des situations dangereuses.
2.locate and retrieve casualties in hazardous situations.