Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o – si
o — si
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
si-o-si.
si-o-si
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
o si attribué
m where assigned
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(r3 ¿) si-[ o-si
(r3 ¿) si-[ o-si
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
] n-o-si (r?
] n-o-si (r?
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liaison si-o-si
si-o-si bond
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o si la sérologie est normale:
if the serology is normal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui - non o si oui, précisez: __________________________________________
yes - no o if so, please specify: __________________________________________
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où a2 représente o-si-(-ch3) 3
wherein'a2'is o-si-(-ch3) 3
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o si l’affaire est close, autrement n
y if the case is closed, otherwise n
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui est un rapport d'un rapport o/si
, which is a ratio of an o/si ratio
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o si la rougeur se produit, vous serrez trop dur.
o if redness occurs, you are pressing too hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c-q-o-si-n où c est un chromophore
c-q-o-si-n wherein c is a chromophore
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
v souscriptions à des périodiques o si directement liées et supplémentaires.
v periodical subscriptions y if directly related and incremental.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
o nouvel équipement pour la rs&de o si équipement top ou mvm.
o new equipment for sr&ed y if asa equipment or sue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o si appareil automatique : joindre la fiche de résultats si non :
eye test with automatic testing apparatus without automatic apparatus o with ap =1 without ap =2 if with automatic apparatus:enclose results if not :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«o» si le code de motif de non satisfaction est 3, 4 ou 5
‘o’ if unsatisfactory reason code is 3, 4 or 5
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pour un rapport o/si obtenu par la correction d'une valeur mesurée
for an o/si ratio obtained by correcting a measured value
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrication de cibles de pulverisation a dopage b/c/n/o/si
fabrication of b/c/n/o/si doped sputtering targets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
(2) o si le site est à l'extérieur du canada, code iso du pays.
7.8 country code country_code char (2) y if the site is outside canada, the iso code for country.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: