Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il finance treize écoles multiconfessionnelles sur la
in themain, school buildingsare used for one set of pupils per day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mettre en œuvre une collaboration entre communautés multiconfessionnelles;
:: implement collaboration between multi-faith communities
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au rojava, les décisions sont prises par des assemblées populaires multiculturelles et multiconfessionnelles.
in rojava, decision-making is via popular assemblies - multicultural and multi-religious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: entretenir des relations cordiales avec des organisations multiconfessionnelles ou œcuméniques et les renforcer.
:: to foster cordial relationships with interfaith or multi-faith organizations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les écoles multiconfessionnelles. le patron est un comité constitué comme une société à responsabilité limitée.
in multidenominational schools, the patron is a committee constituted as a limited company.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
À cet égard, elles ont notamment mentionné le petit nombre d'écoles multiconfessionnelles dans le pays.
they cited, in particular, the low number of multi-denominational schools in the country.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le pays compte 59 écoles privées de deuxième niveau : 1 juive, 21 protestantes, 2 multiconfessionnelles et, pour le reste, catholiques.
there are 59 fee-charging second-level schools in the country, one of which is jewish, 21 protestant, 2 inter-denominational and the balance catholic.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: