Results for multiopérationnelles translation from French to English

le contrat, qui a été accordé à pelicanmd products canada, comprend 33 000 boîtes multiopérationnelles pour le mdn.
pelican’ products canada has been awarded the contract to provide dnd with 33 000 mobs.

tous les militaires qui ont actuellement les anciennes malles des fc recevront tout d’abord deux boîtes multiopérationnelles pour les déploiements opérationnels.
all personnel currently entitled to the old cf trunk locker will receive an initial issue of two mobs for operational deployment.

les soldats seront maintenant capables de transporter leur trousse essentielle de mission dans deux boîtes multiopérationnelles plutôt que dans trois ou quatre malles de l’ancien modèle des fc.
soldiers will now be able to transport mission essential kit in two mobs rather than three or four old style cf trunk lockers.

les malles des fc doivent être retournées dans le système d’approvisionnement avant que les boîtes multiopérationnelles ne soit envoyées. les malles seront réaffectées par le biais du système.
the cf trunk lockers must be returned to the supply system prior to receipt of the mobs, so they can be re-allocated.

les boîtes multiopérationnelles ont été conçues et fabriquées pour faire suite à des rapports de conditions insatisfaisantes qui stipulaient que la malle des fc était jugée trop petite pour y inclure un c7a2 et de l’équipement.
the mob was designed and manufactured as a result of unsatisfactory condition reports whereby the cf trunk locker was deemed to be too small to accommodate both the c7a2 weapon and equipment.

ces éléments déterminent également le rôle multiopérationnel de l'agriculture européenne.
mr president, ladies and gentlemen, we should also be asking ourselves in what ways hong kong and the doha round can help us achieve the lisbon objectives.