Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enzyme multiplied immunoassay technique
enzyme multiplied immunoassay technique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
she multiplied her attentions to limercati; she sought to rekindle his love, and then to leave him stranded and so make him desperate.
elle redoubla d’attention pour limercati ; elle voulait réveiller son amour, et ensuite le planter là et le mettre au désespoir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(1980b).10the experimental length for this study was 24 months for females and 26 months for males, so the resulting td05s for males were multiplied by (26 months/24 months) x (26 months/24 months)2, where the first term amortizes the dose to be constant over the standard lifetime of a rat (24 months) and the second factor, suggested by peto et al.(1984), corrects for an experimental length that is unequal to the standard lifetime. 11 l.i.c.. à 95 % = lower 95% confidence limit.
(1980b).10the experimental length for this study was 24 months for females and 26 months for males, so the resulting td05s for males were multiplied by (26 months/24 months) x (26 months/24 months)2, where the first term amortizes the dose to be constant over the standard lifetime of a rat (24 months) and the second factor, suggested by peto et al.(1984), corrects for an experimental length that is unequal to the standard lifetime. 11 95% lcl = lower 95% confidence limit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: