Results for n'essaie pas de me voler, il m'a translation from French to English

n'essaie pas de m'arnaquer.
don't try to fool me.

n'essaie pas de m'arnaquer !
don't try to pull a fast one on me!

n'essaie pas de m'attendrir, mon garçon !
don't you daddy me, boy!

n'essaie pas de te défiler
don't try to get out of it

je n'essaie pas de détruire.
i'm not trying to destroy.

n'essaie pas de me mettre tout ça sur le dos.
don't try to blame this all on me.

n'essaie pas de trop en faire !
don't try to do too much.

pourquoi je n'essaie pas de communiquer?
why don't i try to communicate?

je n'essaie pas de faire les manchettes.
i am not trying to grab headlines.

n'essaie pas de parler tout de suite !
don't try to talk right now.

2. n’essaie pas de l’oublier,
2. consider how vain and deceitful the goods of this world are.

je n'essaie pas de concevoir une brosse à dent.
i don't try to design the toothbrush.

je n'essaie pas de capitaliser sur les remarques du juge.
i am not trying to tack on to this sentencing by this judge.

je n'essaie pas de cacher le fait que, pour réduire le déficit, il a fallu réduire les transferts.
i am not trying to hide the fact that to get canada's deficit down transfers did have to be cut.

je ne – je n’essaie pas de débattre de
i just wondered because obviously if you listen

je n'essaie pas de parler de tout le système de santé.
i am not trying to talk about the whole health care system.

je n'essaie pas de détourner l'attention du débat de ce soir.
i am not trying to shift the focus of today's debate.

on n'essaie pas de toucher au principe du pollueur-payeur.
no attempt is made to interfere with the ‘ polluter pays 'principle.

monsieur le président, je n'essaie pas de faire de la politique avec cela.
mr. speaker, i am not trying to make political capital out of this issue.

je n’arrête pas de me surprendre :)
je n’arrête pas de me surprendre :)