Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sais
you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tu sais ?
why ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' eus pas tu n' eus pas
you do not have it coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne sais pas, tu ne sais plus
but he don’t seem happy there at all, oh no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais quoi ?
guess what.
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais, jésus,
tu sais, jésus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles matieres n'aimes pas tu?
it is boring
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne plaisante pas, tu sais qui me suit
if you leaving, i can make you stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les critiques n'ont pas tu leurs critiques.
and the critics have not ceased their criticism.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne parle pas tu jamais
do not talk you never
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne recommence pas, tu entends !
don't do it again, do you hear?
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'es tu pas?/tu n'es pas?/vous n'êtes pas ?
are you not?
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touche moi pas, tu me salis !
don't you touch me, you'd make me dirty!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne t'aime pas, tu sais - c'est juste un coureur de dot.
he doesn't love you, you know – he's just a fortune hunter.
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne t'aime pas, tu sais - c'est juste une croqueuse de diamants.
she doesn't love you, you know – she's just a fortune hunter.
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je ne t'interromps pas, tu continueras.”
if i do not interrupt you, you will go ahead."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et quand tu ne me vois pas tu oublis
and when you don’t, you forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne méritez pas/tu ne mérites pas
you don't deserve
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si tu ne te surveilles pas, tu vas tomber."
if you don't watch out, you'll fall right off."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous ne comprenez pas ?/tu ne comprends pas?
don't you understand?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: