Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils n'ont pas de
they lack
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
n'ont pas de sens.
doesn’t make any sense.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles n'ont pas de
they lack
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils n'ont pas de vin.
they have no wine.
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ont pas de visage?
that may be a real risk if they are sold in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ils n'ont pas de mère?
"they have no mother?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils n’ont pas de but.
they do not have a goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils n'ont pas de cerveau
they have no brain
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils n'ont pas de voiture.
they don't have a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils n'ont pas de bons arguments
they don't have a good case
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles n' ont pas de toilettes.
they have no toilets.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
* 40 n’ont pas de chaussures.
* 40 n’ont pas de chaussures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains n’ont pas de collègues.
some people don’t have colleagues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles n'ont pas de but lucratif.
these organisations are not profit oriented.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ont pas de contraste amélioré localement
are not locally contrast enhanced
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils n’ont pas de pouvoir décisionnel.
they have no decision-making authority.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne mange pas de riz
i don't eat rice
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ils ne mangent pas de riz.
they do not eat rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans leur état présent, ils n' ont pas de valeur juridique.
in their present state, they are legally worthless.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les droits de l' homme n' ont pas de couleur politique.
human rights have no political complexion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: