Results for nabors translation from French to English

jim nabors
jim nabors

nabors international, inc.
nabors international, inc.

À utiliser par nabors drilling et tous ses fournisseurs
to be used by nabors drilling and all its contractors

présentation de l’orientation des nouveaux employés de nabors
nabors new employee orientation presentation

réflexions de siggi meissner, président de nabors international…
thoughts from nabors international’s president siggi meissner…

nabors , l., willoughby , j. & badawi , m. (1999).
alcoba, m. (2014).

le bien le plus précieux de la société nabors international, ce sont ses collaborateurs.
nabors international’s greatest assets are its people.

la protection de la réputation d’entreprise de la société nabors international ;
protecting nabors international’s corporate reputation

ces procédures et protocoles sont mis en application afin de protéger le principal bien de la société nabors international :
these procedures and protocols are put into effect to protect nabors international’s key asset:

certains exemples des barrières utilisées sur les sites de la société nabors international comprennent les éléments suivants :
some examples of the barriers used at nabors international’s sites include:

les collaborateurs et leurs familles sont la base même des opérations de nabors international, mais aussi la raison de notre réussite.
staff and their families are the backbone of nabors international’s operations and they are the reason for our success.

c’est pour cette raison que cette procédure s’applique à tous les membres du personnel nabors international.
therefore, this procedure applies to all nabors international staff.

de plus, l’engagement de la société nabors international s’articule nettement dans la politique de la sécurité.
nabors international’s commitment to security is also clearly articulated in the security policy.

ils viennent compléter et soutenir tous les autres processus et procédures de la société nabors international et sont conçus de façon à ne pas empêcher ni entraver la poursuite des opérations quotidiennes.
they are complementary to and supportive of all other nabors international processes and procedures and are designed so as not to prohibit or inhibit the conduct of daily operations.

l'assistance à la sécurité de la réputation et du personnel des clients, qui est cohérente avec les responsabilités de la société nabors international ;
assisting with the security of clients’ staff and reputation consistent with nabors international’s responsibilities

cependant, la sécurité est du ressort de chacun et, alors que la société nabors international sera proactive dans la gouvernance de sa sécurité, chaque personne doit accepter ses responsabilités.
however, security is everybody’s business and while nabors international will be proactive in its security governance, individuals must accept their responsibilities.

pour garantir une réponse efficace et rationnelle à une crise, la société nabors international a développé un ensemble complet de procédures et de protocoles afin de gérer les risques imprévisibles et de fournir des instructions sur les différentes façons de les appréhender.
in order to ensure effective and well-reasoned response to a crisis, nabors international has developed a comprehensive set of procedures and protocols to deal with unforeseeable risks and to provide guidance on ways of dealing with them.

ainsi, le président de la société nabors international a nommé un chef de la sécurité à qui il incombe de fournir un environnement de travail et de vie sécurisé dans toutes les zones des opérations, qui est cohérent avec les conditions de sécurité locales en vigueur.
thus, the president of nabors international has appointed a head of security directly responsible for the provision of a secure working and residential environment in all areas of operations, consistent with the prevailing local security conditions.

les opérations de la société nabors international dans ces pays « à risque » présentent des problèmes de sécurité spécifiques pour tous les membres du personnel, leurs familles et les actifs de la société nabors international.
nabors international operations in these “at risk” countries present specific security issues for all nabors international staff, families and assets.

en reconnaissant les menaces, la société nabors international fournit des réponses appropriées, comprenant une procédure permettant au personnel qui envisage de voyager entre les sites de la société nabors dans un pays de déploiement d’enregistrer leurs mouvements et de signaler leur arrivée.
in recognizing the threat, nabors international provides appropriate responses, which include a procedure by which staff planning to travel between nabors’ locations in a country of deployment may need to register their movement and report when a journey is completed.