Results for namiesniowski translation from French to English

lynda clairmont daniel lavoie elisabeth nadeau kristina namiesniowski eva plunkett richard wex
lynda clairmont daniel lavoie elisabeth nadeau

namiesniowski, kristina, sous-ministre-adjoint, secteur des politiques stratégiques
namiesniowski, kristina, assistant deputy minister, strategic policy branch

kristina namiesniowski directeur général direction générale du multiculturalisme et des droits de la personne ministère du patrimoine canadien
kristina namiesniowski director general multiculturalism and human rights branch department of canadian heritage

namiesniowski, kristina, sous-ministre-adjoint, secteur des politiques stratégiques but:
namiesniowski, kristina, assistant deputy minister, strategic policy branch purpose:

les fonctions du nouveau poste cs 03 étaient essentiellement différentes de celles du poste cs 02 occupé auparavant par m. namiesniowski.
the duties of the new cs 03 position were substantially different from those of the cs 02 position formerly occupied by mr. namiesniowski.

les responsabilités du nouveau poste cs 03 différaient de manière importante de celles du poste cs 02 occupé auparavant par m. namiesniowski.
the duties of the new cs 03 position were substantially different from those of the cs 02 position formerly occupied by mr. namiesniowski.

suzanne hurtubise william j.s. elliott chantal bernier j. scott broughton diane maclaren elisabeth nadeau kristina namiesniowski daniel lavoie eva plunkett
name suzanne hurtubise william j.s. elliott chantal bernier j. scott broughton diane maclaren elisabeth nadeau kristina namiesniowski daniel lavoie eva plunkett

namiesniowski, kristina, sous-ministre-adjoint, secteur des politiques stratégiques description de l'événement:
namiesniowski, kristina, assistant deputy minister, strategic policy branch event description:

eileen sarkar, sous-ministre adjointe kristina namiesniowski, directrice générale, direction générale du multiculturalisme et droits de la personne calie mcphee, gestionnaire, programme droits de la personne
eileen sarkar, assistant deputy minister kristina namiesniowski, director general, multiculturalism and human rights branch calie mcphee, manager, human rights program

de plus, avant la restructuration qui a mené à la création de ce nouveau poste, il existait un autre poste de même groupe et niveau de celui occupé par m. namiesniowski au sein de la même section de l'organisation.
also, prior to the reorganisation which led to the creation of this new position, there existed another position at the same occupational group and level within the same part of the organisation as the one occupied by mr. namiesniowski.

[1] il s'agit des appels interjetés par christiane corbeil, adrienne magnan, gail clark, lynn grant, kevin blades et lorie paul, en vertu de l'article 21 de la loi sur l'emploi dans la fonction publique, à l'encontre de la reclassification d'andrew namiesniowski à la suite du processus de sélection no 01-dnd-wc-ott-951182, au poste de gestionnaire gi/ti (cs 03), défense nationale, ottawa (ontario).
the appellants were represented by michel paquette, acting section head, the professional institute of the public service, ottawa, ontario. [1] these appeals were brought by christiane corbeil, adrienne magnan, gail clark, lynn grant, kevin blades and lorie paul, pursuant to section 21 of the public service employment act, against the reclassification of andrew namiesniowski following selection process number 01-dnd-wc-ott-951182, to the position of im/it manager (cs 03), national defence, ottawa, ontario.