Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nala et son village
nala and her village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
namu est un atoll des îles marshall.
the population of namu atoll was 801 in 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des tombes romanes ont été trouvées près du torrent nala.
roman graves have been found near the nala creek.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
développement social et santé îles salomon reconstruction après passage du cyclone namu
reconstruction following cyclone namu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un pêcheur harponnant le saumon à bord du bateau. namu. circa 1960.
circa 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des femmes prenant une pause café dans la salle à manger de la conserverie de namu en 1963.
women enjoying a cup of coffee in the lunchroom while on a coffee break at namu cannery in 1963.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j) agence nationale d'alphabétisation des adultes (nala)
(j) national adult literacy agency (nala)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant nala kitchen & bar:
you may want to send a note with this message restaurant nala kitchen & bar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en faveur des populations victimes d'événements récents et de certaines maladies conséquences du cyclone martin conséquences du cyclone namu
aftermath of cyclone martin aftermath of cyclone namu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jade ewen a commencé sa carrière avec le rôle de nala dans une production du west end "le roi lion".
at the age of twelve, ewen auditioned for and won the part of nala in "the lion king" at the west end theatre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le pays est régulièrement ravagé par des cyclones et ne s'est pas encore totalement remis des dégâts causés par le passage de namu en 1986.
the country sustains cyclone damage on a regular basis and indeed, has not fully recovered from the effects of the last devastating storm (cyclone namu) in 1986.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, cette capacité remonte à 7 000 ans au site namu dans le centre de la côte (cannon 1991).
in fact, this capability extends as far back as 7,000 years ago at the namu site on the central coast (cannon 1991).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(astoria, oregon) three-ton shark yielded 1 155 lbs. of liver paddles out to sea to fight sharks sharks tear salmon nets near namu giant sharks spoil catch fishmen say giant sharks tearing nets damage by sharks net insurance at margaret bay giant shark loses liver in fight with fisherman catch 29-ft.
1 province, september 17, 1906, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.