Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ana pelaez narvaez
ana pelaez narvaez
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
présidente: ana pelaez narvaez
chairperson: ana pelaez narvaez
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la baie narvaez bo ss y pa dar un
winter cove moresby island imrie i. reay i. greig i. dock i. little group i.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme ana pelaez narvaez (espagne) 72
ms. ana pelaez narvaez (spain) 72
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rencontrez athena au stationnement de la baie narvaez.
meet at the narvaez bay parking lot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la barge était remorquée par le remorqueur jose narvaez.
the sun boy was enroute to vancouver to observe the "symphony of fire" fireworks display.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le jose narvaez est sur pilote automatique et ses machines sont commandées à partir de la passerelle.
steering was by automatic pilot and her engines were on wheelhouse control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emmenée par m. macri elle comptait dans ses rangs un riche entrepreneur m. francisco de narvaez.
the 'pro coalition' was led by mr. macri and included a wealthy entrepreneur francisco de narvaez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a des emplacements de camping de l’arrière-pays à accès piéton à la baie narvaez.
there are several accommodations options, from rustic cabins to bed & breakfasts to inn-type lodgings, but they are limited in number walk-in backcountry campsites are available at narvaez bay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garez la voiture au stationnement de la baie narvaez et empruntez le sentier de 1,7 kilomètre jusqu’à la plage.
astonishingly alive! – saturna market discover how an underwater plant feeds and shelters many creatures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stationnezvous au bout de la route de la baie narvaez, près de la barrière, et franchissez cette dernière à pied pour descendre vers la baie.
park at the gate at the end of the narvaez bay road, and walk past the gate and down the road to the bay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stationnez-vous au bout de la route narvaez bay, près de la barrière, et franchissez cette dernière à pied pour descendre vers la baie.
park at the gate at the end of the narvaez bay road, and walk past the gate and down the road to the bay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À ce jour, nous avons préparé des plans provisoires pour l’anse winter et la baie narvaez (île saturna).
todate, draft plans have been created for winter cove and narvaez bay on saturna island.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• nous aménageons sept emplacements de camping de l’arrière-pays à la baie narvaez, sur l’île saturna.
• seven backcountry campsites are being put in at narvaez bay on saturna island.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois le passage libre, le pacific force a remorqué le jose narvaez et le chaland tct8000 vers l'aval, en évitant les eaux peu profondes et les autres navires.
when the way was clear, the pacific force towed the jose narvaez and barge tct 8000 down the river, avoiding shallow waters and river traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo de vito, giuseppe infractions relatives aux drogues duval, ralph alias kadaf infractions relatives aux drogues follano, angelo infractions relatives aux drogues narvaez orellana, carlos infractions relatives aux drogues
project colisÉe wanted persons (click photos to enlarge) name wanted for photo de vito, giuseppe drug offences duval, ralph aka kadaf drug offences follano, angelo drug offences narvaez orellana, carlos drug offences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
narvaez avila"v. gómez farias no. 31 pabellón de arteaga, aguascalientes les trois producteurs en question ont des opérations de grande envergure et vendent beaucoup de marchandises sur le marché intérieur.
narvaez avila"v. gómez farias no. 31 pabellón de arteaga, aguascalientes all three producers have large scale operations and extensive sales in their domestic market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les nombreuses explorations espagnoles sur la côte du pacifique entre 1542 et 1792 trouvent leur écho dans des noms comme alberni, détroit laredo, détroit carmelo, détroit mazaredo, mont bodega, rochers quadra et baie narvaez.
the numerous spanish explorations on the pacific coast between 1542 and 1792 are recalled in names such as alberni, laredo strait, carmelo strait, mazaredo sound, mount bodega, quadra rocks and narvaez bay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des trois prochains moins (janvier à mars 2007), des plans de secteur seront élaborés concernant deux secteurs qui font partie de la réserve de parc national, à savoir l’anse winter et la baie narvaez, sur l’île saturna.
over the next 3 months (january - march 2007), area plans will be developed for two national park properties, winter cove and narvaez bay, on saturna island.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: