Results for ne bavardez pas! Écoutez moi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne bavardez pas! Écoutez moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Écoutez-moi !

English

listen!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- Écoutez-moi, ned...

English

"listen to me, ned--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais enfin, écoutez-moi!

English

just listen for a moment!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

—camarades, écoutez-moi…

English

"mates, listen to me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

a présent, écoutez-moi.

English

now, listen to me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'abord écoutez-moi.

English

at first listen to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et écoutez-moi vous raconter,

English

and listen while i relate,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous saviez... Écoutez-moi...

English

if you should—listen to me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoutez-moi bien, m. collins.

English

listen, mr collins, and learn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoutez -moi, s'il vous plaît!

English

as recently as 1992 there were differences of six percentage points.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- alors, monsieur, écoutez-moi.

English

"then, sir, listen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

5 et leur dit: Écoutez-moi, lévites!

English

5 he said to them: "listen to me, you levites!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

monsieur le président, écoutez-moi bien.

English

mr. speaker, put down your paper.

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai des choses à dire, écoutez-moi!

English

a survey of young women in canada.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, parfaitement, mais écoutez-moi d'abord!

English

first listen to what i have to say!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

monsieur mcmahon, écoutez-moi, je vous prie.

English

mr mcmahon, please listen to me.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

madame klaß, soyez gentille et écoutez-moi.

English

mrs klass, would you be so kind as to listen to me?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le président. — Écoutez-moi, monsieur mcmahon.

English

president. — i am always grateful for comments and suggestions from the floor, because i believe i need to take everyone's views into account to be an effective president.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- Écoutez-moi, mes amis», dit l'ingénieur.

English

"listen to me, my friends," said the engineer.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

monsieur sarlis, écoutez-moi s' il vous plaît.

English

mr sarlis, please listen to me.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,720,547,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK