Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne m'oubliez pas.
don't forget me.
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ne l'oubliez pas.
do not forget that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ne l'oubliez pas."
bear this in mind."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne l’oubliez pas.
never doubt yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne l'oubliez jamais !
do not forget that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
non, ne l'oubliez pas:
non, ne l'oubliez pas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne oubliez jamais le!
never forget the!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne l’oubliez jamais.
never forget that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne m'oubliez pas./ ne m'oublie pas.
don't forget me
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autrement dit, ne l'oubliez pas.
in other words, remember this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne m'oubliez pas alors que je suis en prison.
remember my chains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez la meilleure décision, mais ne m'oubliez pas.
take the best decision but don't forget me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous en prie, ne l'oubliez pas.
do not forget that, i beg of you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne oubliez pas de rencontre avec un rêve
remembering a date with a dream,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut savoir attendre, ne l'oubliez pas.
patience is a virtue, remember that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne oubliez pas de préparer la surface.
and do not forget to prepare the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combattez sur les deux et ne l'oubliez jamais!
fight on both of them and never fail to do so!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un déficit, ne l'oubliez pas, est un découvert.
remember what i said, a deficit is an overdraft.
Last Update: 2011-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quoi que vous fassiez, ne l'oubliez jamais."
"whatever you do, never forget this." - end -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi comando queste parole. non, ne l'oubliez pas:
vi comando queste parole. i commend these words to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: