Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne dérangez pas.
don't bother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne dérangez pas ma paix
don't disturb my peace
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ne dérangez pas ma famille
don't disturb my family
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ne me sert pas.
ne me sert pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne me mens pas !
don't lie to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne me dérangez pas quand j'étudie.
don't disturb me while i am studying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne me blâme pas
don't blame on me
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me regarde pas.
don't look at me.
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me parle pas !
don't talk to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ne me touche pas !"
give me strength no man can have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne dérangez pas vos pairs sur appel.
don’t disrupt your peers on call.
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pourquoi vous me dérangez ?
- why did you disturb me ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne dérangez pas les plantes et les animaux.
disturb the plants and animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous-en, et ne me dérangez plus.
go away, and don't disturb me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me dit rien
i do not want this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me parle plus
i play with toys
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me dissimule rien.
do not hide it from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me contacte jamais
never contact me
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me laisse jamais.
never leave me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: