Results for ne me dérangez pas translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne me dérangez pas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne dérangez pas.

English

don't bother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne dérangez pas ma paix

English

don't disturb my peace

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne dérangez pas ma famille

English

don't disturb my family

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne me sert pas.

English

ne me sert pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne me mens pas !

English

don't lie to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne me dérangez pas quand j'étudie.

English

don't disturb me while i am studying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne me blâme pas

English

don't blame on me

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me regarde pas.

English

don't look at me.

Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me parle pas !

English

don't talk to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"ne me touche pas !"

English

give me strength no man can have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne-me-touchez-pas

English

yellow balsam

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

ne dérangez pas vos pairs sur appel.

English

don’t disrupt your peers on call.

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- pourquoi vous me dérangez ?

English

- why did you disturb me ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne dérangez pas les plantes et les animaux.

English

disturb the plants and animals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez-vous-en, et ne me dérangez plus.

English

go away, and don't disturb me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me dit rien

English

i do not want this

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me parle plus

English

i play with toys

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me dissimule rien.

English

do not hide it from me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me contacte jamais

English

never contact me

Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse jamais.

English

never leave me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,538,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK