Results for ne pas déranger translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne pas déranger

English

do not disturb

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 10
Quality:

French

services "ne pas déranger"

English

do-not-disturb services

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d. ne pas déranger le bétail;

English

d. do not bother livestock;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rÈgle intelligente « ne pas dÉranger »

English

intelligent do not disturb rule

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas déranger apprentissage en ligne

English

please do not disturb e-learning underway

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s'il vous plaît ne pas déranger

English

do not disturb

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

transfert d'appel, ne pas déranger...

English

call transfer, do not disturb ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas déranger ni nourrir les animaux.

English

do not disturb or feed animals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les amis s'isolent pour ne pas déranger

English

friends may not make contact because they do not want to intrude

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle comporte une aura de 'ne pas déranger'.

English

it has a do-not-disturb aura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je vous demanderais de ne pas déranger la séance.

English

i am sorry, mr president, i cannot carry on with this disruption.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas déranger ni nourrir ni perturber les animaux.

English

do not harass, feed or interfere with wildlife.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas déranger les poissons ou d'autres animaux.

English

do not disturb fish or other animals.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rester sur le chemin pour ne pas déranger les animaux.

English

stay on path to avoid disturbing the animals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il doivent veiller à ne pas déranger les piétons ordinaires.

English

ordinary pedestrians should not be disturbed by their movement.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

moi qui voulait parler le plus bas possible pour ne pas déranger.

English

so much for trying not to disturb the others; i’ve created a monster, and i have to smile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

inhibez le bip pour ne pas déranger certains endroits (bureaux).

English

mute the beep not to disturb some areas (offices).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

faites la visite de la réalité du plan astral. ne pas dÉranger.

English

take the grand tour of astral plane reality-do not disturb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette indication dure quelques secondes pour ne pas déranger l'abonné.

English

this identification lasts several seconds in order not to disturb the subscriber.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

complément de service ne pas déranger-abonné dans un réseau de télécommunications

English

enhancement do not disturb subscriber feature within a telecommunications network

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,615,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK