Results for ne porte translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne porte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle ne porte rien

English

is it fire is it wood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne porte pas dépines.

English

it is thornless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• ma voix ne porte pas

English

• my voice does not carry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne porte ni monteau

English

i

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne porte pas de jean.

English

je ne porte pas de jean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne porte pas d’uniforme.

English

does not wear his or her uniform;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne porte pas seulement sur les

English

nt3 mechanical engineers

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne porte jamais de vert.

English

she never wears green.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vérification ne porte pas sur :

English

the scope does not include:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce montant ne porte pas intérêt.

English

this amount does not earn interest.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1, mais ne porte plus le tube 4.

English

1, but no longer carries tube 4.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

canafe ne porte pas d'accusation.

English

fintrac does not lay charges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui ne porte pas la piste hélicoïdale

English

which does not carry the spiral track

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne porte pas de message inévitable.

English

it contains no inevitable message.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le présent règlement ne porte préjudice:

English

this regulation shall not affect:

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

French

la motion ne porte que là-dessus.

English

that is all the resolution is talking about.

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il ne porte pas sur des intérêts commerciaux.

English

it is not about a business interest.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la présente directive ne porte pas atteinte:

English

this directive shall not prejudice:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'intérêt ne porte que sur la dette.

English

interest is due only to debt.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

b) ce fait ne porte pas gravement atteinte :

English

(b) the act does not seriously impair:

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,009,476 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK