Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui ne rêve pas de partir
that love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne les approchez pas de trop près.
do not get too close to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tente pas de trop porter !
don't try to carry too much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne rêve pas des femmes
don't dream of women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ne rêve pas de faire un livre ?
who doesn’t dream about writing a book?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce mot n'est pas de trop.
and a good thing.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne rêve pas ta vie, vis ton rêve
don't dream your life, live your dream
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis… qui ne rêve pas de rencontrer un chat bus?
and… who wouldn’t dream of meeting a catbus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corée du nord : le pas de trop ?
north korea’s step too far?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne rêve pas de paix, il prépare la guerre.17 '
it does not dream of freedom, but prepares for war. [7]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous espérons que cela ne portera pas de trop grands préjudices.
we hope this doesn ' t cause too much damage.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mais je ne rêve pas de lui, eh ? (rires redoublés).
but i don't dream about him, okay? (laughs again).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne rêve pas, c'est pire à hollywood !!!
try to guess !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui ne rêve pas parce qu’il n’y a pas de rêves
and does not dream because there are no dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a de l’individualisme, mais pas de trop.
this is individualism, but not too much of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, un peu de gaieté n’est pas de trop !!
oui, un peu de gaieté n’est pas de trop !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ne rêve pas de survoler les pâturages et les rochers de zermatt en parapente?
have you already flown with a paraglider over the meadows and cliffs of zermatt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est donc pas de trop, toutes ces abominations?
isn't it enough, then, all these abominations?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se pince les bras pour vérifier qu’il ne rêve pas.
he pinched his arms to make sure it was real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allocation de remplacement de rêve- pas de minimum spécifique, nus:
income replacement allowance (al no special scheme. location de remplacement de revénus):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: