Results for ne se soucient pas translation from French to English

ils ne se soucient pas des civils.»
they don’t care about civilians."

ces gens-là ne se soucient pas du canada.
they do not care about canada.

l'amitié ne se soucient pas de la distance
friendship does not care about distance

les résultats ne se soucient pas, personne ne s'attendait.
the results do not care, nobody expected.

je me fiche de la vie des gens qui ne se soucient pas de moi.
i don't care for people life who don't care me.

ils ne se soucient pas des innocents tués et emprisonnés par ces dictateurs !
they don’t care about innocent people killed and jailed by those dictators!

la perception a été que les hommes ne se soucient pas de leur apparence.
the perception has been that men do not care about their appearance.

ces derniers ne se soucient pas de l'étiquetage ou des allégations nutritionnels.
consumers are not yet concerned with nutritional labeling or claims.

maintenant, ils savent pertinemment que les libéraux ne se soucient pas d'eux.
now they know for a fact that the liberals just do not care.

il ne se soucient pas de la destruction du patrimoine naturel, dont ils sont responsables.
they do not care about the damage to the natural heritage for which they are responsible.

est-ce un signe que nos politiciens ne se soucient pas de l'environnement ?
is this a sign to our politician who do not care about environment?

ils ne se soucient pas si les gars étaient indisciplinés en classe et avait élèves préférés.
they did not care if the guys were rowdy in class and had favorite pupils.

d’une part, les gouvernements ne se soucient pas de ce que pense la société civile.
on the one hand, governments don’t care about what civil society thinks.

" s ne se soucient pas de la sécurité des travailleurs, ils ne se soucient de leur production.
"they don't care about the workers' safety, they only care about their production."

ils ne se soucient pas de la liberté de l'information en europe, mais seulement en italie...
they are not interested in freedom of information in europe, but only in italy...

lorsque les enfants sont très jeunes, ils ne se soucient pas ce genre de jouet pour jouer avec.
when children are very young, they do not care what kind of toy to play with.

2/5 parlementaires ne se soucient pas de la longueur, l’important c’est la pertinence.
2/5 parliamentarians are not concerned about the length of the report; what matters to them is that it is relevant.

tous les partis et tous les canadiens le savent bien, ils ne se soucient pas beaucoup de l'environnement.
it is well noted by all the parties and by the people of canada that they do not care much about the environment.

donc quand ils sont confrontés au problème de gouvernance, ils ne se soucient pas autant d'utiliser leur voix.
so when they're faced with the problem of government, they don't care as much about using their voices.

il fleur-abricot est un arbre de plaine et souvent, les gens ne se soucient pas trop à ce sujet.
the flower-apricot is a plain tree and often people don't care too much about it.