Results for ne sonne pas translation from French to English

cela ne sonne pas tardiséen.
cela ne sonne pas tardiséen.

le clairon ne sonne pas !
it trains them not to work!

mon téléphone fixe ne sonne pas
it sounds in the void

cela ne sonne pas très prude.
that doesn't sound prudish to us.

la musique ne sonne pas seule
music can not vibrate alone

ne sonne pas de la trompette devant toi,
do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites

mais il ne sonne pas comme elle est un peu déchirée:
but it does sound like she’s a little bit torn:

pour moi, ça ne sonne pas comme ce qui a été fait avant.
to me this music, it doesn't sound old date.

c'est à cause du système; ça ne sonne pas pareil.
it's the system that made it sound different.

2 le réveil ne sonne pas: vérifiez que la fonction est activée
2 the clock does not ring: check that the function is activated

est-ce que ça ne sonne pas mieux, charlotte county ports?
does this not sound much better, charlotte county ports?

le téléphone ne sonne pas et le demandeur ne peut pas laisser un message.
the phone doesn't ring, and the screened caller is unable to leave a message.

il y a de conséquences lourdes pour la sentinelle qui ne sonne pas la trompette
there are serious consequences for the watchman who does not blow

4 l'alarme ne sonne pas: vérifiez que vous l'avez bien activée
4 the clock does not ring: check that it's activated

l'album ne sonne plus si «moderne» maintenant.
the album isn't so 'modern' sounding now.

il y a quelque chose qui ne sonne pas juste, dans ce que dit le ministre.
something is not ringing true in what the minister is saying.

je pense qu'il ne sonne pas comme un album typique de gothic metal.
i think it doesn't sound like a typically gothic-metal album.

s'il est électrique et ne sonne pas, vérifiez le fusible et essayez de nouveau.
if it's electrically operated and doesn't sound, check the fuse and try again.

quand vous entendez de la musique, si ça ne sonne pas bien, à quoi sert-elle ?
when you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?

nous écrivons simplement les choses que nous aimons, et ça ne sonne pas vraiment comme du hatebreed.
we just wrote the stuff we like and i mean it doesn't sound like hatebreed at all.