Results for ne t'inquièt pas translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne t'inquièt pas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne t'inquiète pas

English

don't worry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

"ne t'inquiètes pas.

English

"Àllô."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ne t’inquiète pas.

English

- what about the u.s.?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«ne t’inquiète pas!

English

“you don’t have anything to worry about!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t'inquiète pas pour moi.

English

don't worry about me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t'inquiète pas ma chérie

English

don't worry sweetie

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

" non, non, ne t'inquiète pas.

English

“no, no, don’t worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne t'inquiète pas, tout ira bien.

English

don't worry, everything will be ok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez, mec, ne t'inquiète pas.

English

come on, man, don't worry.

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas pour des riens.

English

don't sweat the small stuff.

Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas. je le ferai.

English

don't worry. i'll do it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais t'apprendre ne t'inquiète pas

English

i will teach you don't worry

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ne t'inquiète pas, dit aly zeidan.

English

- don't worry, begs aly zeidan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas chérie je suis à toi

English

don't worry sweetie i am yours

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas. tu peux te fier à moi.

English

don't worry, you can trust me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne m'inquiète pas.

English

i don't care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas d'une chose aussi bête.

English

don't worry about such a silly thing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je ne m'inquiète pas

English

but i do not care

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas pour une chose aussi futile.

English

don't worry about such a trifle thing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas d'être accusé de prendre partie.

English

don’t worry if you are accused to take side.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,539,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK