MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ne te fache pas s ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

je ne te crois pas

I do not believe you

Last Update: 2014-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Elle ne te mérite pas

he does not deserve you

Last Update: 2013-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je ne te resiste pas.....Toi

I do you resisted not...Toi

Last Update: 2014-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

se fache

be upset

Last Update: 2012-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ne te gêne pas !

Do not shy !

Last Update: 2013-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Il ne faudra pas te surprendre

You need not be surprised

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je te veux. N'arrête pas.

I want you. Don't stop.

Last Update: 2014-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je ne te crois pas

i dont belive you

Last Update: 2013-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Je ne devrais pas trop m'en faire ni me fâcher.

I should not get too upset or worried about it.

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Donne à quiconque te demande, et ne réclame pas ton bien à celui qui s`en empare.
Luke 6.30

Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
Luke 6.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Ne fais pas ça, s'il te plaît.»

Please don't do that''.

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Elle se fâche seulement si elle ne trouve pas un chéquier.

She just gets upset if she cannot find a chequebook.

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

De peur qu`en l`apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s`efface pas.
Proverbs 25.10

Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
Proverbs 25.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Il n'a pas besoin de se fâcher.

He does not need to get angry.

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Il y a longtemps que cela ne les fâche plus.

They have long past given up the idea of being upset about it.

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ce qui me fâche, c'est le fait qu'on ne me permet pas de le faire.

What upsets me is that fact that I am not allowed to do my job.

Last Update: 2015-05-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Là non plus, nous ne devons pas baisser pavillon pour ne pas fâcher l' administration américaine.

We must not just give in on bananas simply so as not to annoy the US Administration.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, Car le feu de ma colère s`est allumé, Il brûle sur vous.
Jeremiah 15.14

And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
Jeremiah 15.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Nous nous souvenons de ces Occidentaux qui appelaient à la prudence vis-à-vis de Solidarność , pour ne pas fâcher Brejnev.

Our understanding of these events, our empirical knowledge, must not be dismissed by those who lack the knowledge or understanding of what this means.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Nous nous souvenons de ces Occidentaux qui appelaient à la prudence vis-à-vis de Solidarność, pour ne pas fâcher Brejnev.

We recall those in the West who said we should be careful with Solidarność, it might upset Brezhnev.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation