Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nigéria (1)
venezuela (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lancement de la fusée a riane.
launch of an ariane rocket.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nigéria (nigeria)
nigeria (nigeria)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans the calice and the blade, riane eisler explique cela de cette manière:
in the chalice and the blade, riane eisler explains this as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• mme o.w. ajayi de la banque nigé riane pour le développement industriel (nidb);
• ms. o.w. ajayi of the nigerian industrial development bank (nidb);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l arr t sur l insuffisance des initiatives des autorit s en ce qui concerne la plainte de traite des tres humains par une femme nig riane contrainte la prostitution en violation de l article ...
the judgment on the lack of effectiveness of the authorities initiatives following the report for human trafficking by a nigerian woman who was forced into prostitution in violation of article of the convention ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lâ exportation massive des films nigérians est une conséquence du piratage et de la violation systématique et impunie des droits dâ auteurs.
the massive export of nigerian films is a consequence of illegal copying and systematic and unpunished infringement of copyright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au niger par exemple, les pasteurs sont contraints de migrer plus loin vers le nigéria, le burkina faso et le bénin.
in niger for example, pastoralists are forced to migrate further to nigeria, burkina-faso and benin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 . que lâ ie et ses affiliés promettent la solidarité aux enseignants et aux étudiants du nigéria et dâ autres parties du continent et du monde où les écoles sont la cible des extrémistes ;
18 . that ei and its affiliates pledge solidarity with the teachers and students of nigeria and other parts of the continent and the world where schools are targets of extremists;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi les autres membres de l’omc présents à cette réunion, on peut citer l’afrique du sud, l’argentine, l’australie, le bangladesh, la barbade, le bénin, le brésil, le chili, la chine, la colombie, le costa rica, l’Égypte, les États unis, hong kong, l’inde, l’indonésie, la jamaïque, le japon, le kenya, la malaisie, le mexique, la nouvelle zélande, le nigéria, le pakistan, le rwanda, singapour, la suisse, la thaïlande, l’union européenne et la zambie.
other wto members represented at the dailan meeting were: argentina, australia, bangladesh, barbados, benin, brazil, chile, china, colombia, costa rica, egypt, the european union, hong kong, india, indonesia, jamaica, japan, kenya, malaysia, mexico, new zealand, nigeria, pakistan, rwanda, singapore, south africa, switzerland, thailand, the united states, and zambia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: