Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je cherche un cadeau pour ma mère.
i am looking for a present for my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un joli cadeau pour sa mère,
a present he brought to his mother -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche un cadeau pour ma femme.
i'm looking for a gift for my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un cadeau pour moi
a gift to myself
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour toi!
a gift for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour biloulou
a present for timmy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici un cadeau pour toi
here's a gift for you
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour 2 personnes.
a gift for the two of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un cadeau pour toi.
it's a present for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle cherche un meilleur emploi.
she is after a better job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour le docteur frappier
a gift for dr. frappier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche un cadeau pour ma mère. avez-vous quelque chose à l'esprit ?
i'm looking for a present for my mother. do you have anything in mind?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un cadeau pour mon ami biloulou!
“it’s a present for my friend timmy,” explained tom, for the umpteenth time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai un cadeau pour moi-même.
i have a present for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car elle cherche un emploie dans une agence
ya que busca un trabajo en una agencia de
Last Update: 2011-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce qu'elle cherche un homme riche
because of her gold digging
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle regarde fixement, vous et elle cherche un contact.
if you notice that a girl lights up and starts smiling everytime she sees you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila tout est dis, on sais ce qu’elle cherche, un visa pour l’europe.
it is clear, for example, that the degree of profanation varies with locations, classes, genders, and cultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
she is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle veux être comme eux et donc elle cherche un autre emploi.
she wanted to be like those people, so she looked for another job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: