Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, je ne suis pas
no i'm not
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
non, je ne suis pas riche
i am poor
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas
im not good at playing football
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas...
je ne suis pas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, je ne suis pas marié.
-your talk is very interesting but i am not married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je ne suis pas dans la lune
no, i'm not ignoring you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais non, je ne suis pas convaincue.
mais non, je ne suis pas convaincue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non je ne suis pa
no i'm not
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non, je ne suis pas d'accord.
no, i do not agree.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non, je ne suis pas prudente xd
i haven't seen the ovas other than the film , but i have seen bits of the anime and it's not my forte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non je ne suis pas a la plage
no i'm not and the beach
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je ne suis pas professeur de francais
no, i am not a teacher
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je ne suis pas d'accord avec ça.
i do not accept that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
199m. lachance : non, je ne suis pas inquiet.
251mr. friesen: you know, i don't have numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawkins: non je ne suis pas un lâche …
dawkins: no i'm not a coward ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazem jamjoum: non, je ne suis pas surpris.
hazem jamjoum: no, there is no surprise in the us position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1644m. lÉvesque: non, je ne suis pas inquiet.
1730conseillÈre lamarre : non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui quelquefois non je ne suis pas certain(e)
yes sometimes no i’m not sure
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je ne suis pas d'accord avec le député.
no, i do not agree with the member's position.
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme répondit, " non, je ne suis pas allé. "
the man replied, "no, i have not gone there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting