Results for non annulable, non remboursable et... translation from French to English

non annulable, non remboursable, non modifiable.
not cancellable, not refundable, no change possible.

tarif non annulable, non remboursable.
this offer is non cancellable and non refundable.

offre non modifiable, non annulable, non remboursable.
offer may not be modified, cancelled or refunded.

cette offre non annulable et non remboursable comprend :
this non refundable offer includes :

cette transaction est finale, non remboursable et non transférable.
this transaction is final, non-refundable and non-transferable.

offre non annulable, non remboursable, non rétroactive et non cumulable avec toute autre offre spéciale et sous réserve de disponibilité
offer non refundable, retroactive and non combinable with any other special offer.

annulation : cette offre n’est pas annulable ni remboursable et non rétroactive
cancellation : your reservation cannot be cancelled or refunded and is not retroactive

non remboursable, non annulable.
no cancellations, no refunds.

option non remboursable et en sus du prix du billet.
this option cannot be modified and is non- refundable.

(dépôt 50% non remboursable et contrat signé)
(50% non-refundable deposit and signed contract) more than one month before event

Échange inconditionnel et non annulable 15.
compliance with by-laws and rules 15.

le package hôtel est non remboursable et ne peut être converti en cash.
the hotel packages are non-refundable and cannot be converted to cash.

le crédit est non remboursable et égal à 10 % des dépenses admissibles.
the credit is non-refundable and is equal to 10% of the eligible expenditures.

le crédit est non remboursable et est égal à 10 % des dépenses admissibles.
however, for eligible expenditures made after december 31, 2005, by an agricultural corporation the credit is refundable (see below).

liste non exhaustive de frais remboursables et non remboursables
list of certain admissible and non-admissible expenses

une aide remboursable et non remboursable sera disponible, selon le cas, en fonction de chaque projet.
repayable and non-repayable assistance will be available, as appropriate, to individual projects.

• investissements de quasi-capital (financement patient, remboursable et non remboursable)
• quasi-equity investments (patient repayable and non-repayable financing)

fonds non remboursables et assimilés
non–reimbursable funds and the like

en raison de leur caractère périssable, toutes les denrées alimentaires et / ou des boissons sont également non-remboursable et non remboursable.
because of their perishable nature, all food and/or beverage items are also non-returnable and non-refundable.

• contributions remboursables et non remboursables.
• repayable and non-repayable contributions.