Results for non capturant translation from French to English

groupe, non capturant
group, non-capturing

groupe, capturant
group, capturing

capturant les billes
capturing the balls

batteur de cartes capturant une image
image capturing card shuffler

par exemple, les navires capturant premier pas.
vessels which catch cod and hake scientific advice.

vitre a structure de surface capturant la lumiere
glass pane with light-capturing surface structure

co2 par unité d'électricité), en capturant et en
it technologies, will revolutionize production and

soit en tant que block capturant, soit en le déclarant explicitement.
blocks can be defined in two ways: either as a capturing block, or by direct assignment.

une pêche peu sélective, capturant souvent des sujets trop petits.
it requires keep ing live bait on board as well as considerable technical competence.

les navires communautaires capturant des requins opèrent partout dans le monde.
eu vessels catching sharks are active throughout the world.

une unité d'imagerie capturant l'image d'un objet
an imaging unit which captures an image of an object

capturant la poussière dans l'air, dans lequel le filtre collecteur de poussière
capturing the dust in the air, wherein the dust collecting filter

par exemple, blanc peut jouer h3-f1, capturant la dame noire en f1.
for example, white may play h3-f1, capturing the black checker on f1.

on exécute une procédure au niveau du site de traitement, le filtre vasculaire capturant les emboles libérés
a procedure is performed at the treatment site, the vascular filter capturing released emboli

procede et dispositif permettant de secher rapidement des materiaux revetus, tout en capturant des vapeurs en espace confine
method and apparatus for rapid drying of coated materials with close capture of vapors

dans un véhicule dont le moteur fonctionne avec un mélange pauvre et qui est équipé d'un catalyseur capturant le nox
in a lean burn vehicle on which a lean nox catalyst is mounted

nous savons tous qu' il y a beaucoup trop de pêcheurs capturant des poissons dont le nombre est trop peu élevé.
we all know that there are far too many fishermen chasing too few fish.

« cette exposition présente une série de photographies capturant l'esprit et la détermination du peuple afghan.
"this exhibit presents a series of photographs that capture the spirit and resilience of the afghan people.

l'invention des technologies électroniques capturant des images sensuelles a créé une culture des lunettes immédiats que la communauté peut partager.
the invention of electronic technologies capturing sensuous images has created a culture of immediate spectacles which the community can share.

une caméra capture les données à l'extérieur du véhicule, les autres capturant les données à l'intérieur du véhicule
one camera captures data external to the vehicle, while the other captures data internal to the vehicle