Results for non mais j'aimerais bien aller à translation from French to English

j' aimerais vraiment y aller avec lui.
i would love to be there with him.

j' aimerais
i will have loved

autres façons de dire "j aimerais aller"
other ways to say ""

j' aimerais bien obtenir une réponse à cette question.
i should like to have an answer to that question.

et j' aimerais bien l' entendre dire cela ici.
i would be pleased if he could confirm this today.

j' aimerais quelques explications.
i would like some clarification here.

j' aimerais soutenir son rapport.
i would like to support his report.

j' aimerais soulever cinq points:
i would like to highlight five questions:

j' aimerais approfondir trois aspects.
i would like to discuss three aspects.

j' aimerais formuler quelques remarques:
i should like to make a few points.

« j´aimerais devenir médecin militaire et aller en mission outre mer.
"i would like to eventually become a medical officer and deploy overseas."

vous avez déclaré que le texte serait vérifié, mais j' aimerais savoir par rapport à quoi.
you said the text would be aligned but i am not sure with what.

j' espère qu' elle ne l' est pas, mais j' aimerais en avoir confirmation.
i hope not, but i would like to have that confirmed.

elle n' est pas ma collègue mais j' aimerais réitérer les éloges de m. karas.
she is not my colleague but i should like to echo the appreciative words of mr karas.

mais j' aimerais connaître la gravité des problèmes en ce qui concerne les comptes pour 1999.
however, i should like to know how serious the situation is regarding the 1999 accounts.

j' appuie tout ce que nicole fontaine a déclaré. mais j' aimerais aborder un point.
i support everything that nicole fontaine has said, but i should like to mention one point in particular.

j aimerai bien te rencontrer
and i would love to meet you

je les lis toujours avec beaucoup d' intérêt, mais j' aimerais que les choses finissent par changer.
i always read the reports with great interest, but i would finally like to see some change.

mais j' aimerais encore une fois faire remarquer que nous devons nous attaquer au problème des monopoles mondiaux.
but i would like to make one more point: we must tackle the problem of the global monopoly.

je pense que c' est la direction vers laquelle nous devons aller, mais j' aimerais également ajouter un point.
i believe that this is a direction in which we must go but i would also like to make one additional point.