Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rien de nouveau
nothing new. see you tomorow.
Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de nouveau.
new world order report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, décidément, rien de nouveau.
there is absolutely nothing new here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
rien de nouveau 6.
the ignition of another level of reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de nouveau, donc.
nothing new, therefore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de nouveau à cela.
nothing unfamiliar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a gaza, rien de nouveau ...
in gaza, nothing new...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
rien de nouveau à déclarer
nothing new to declare
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
rien de nouveau à signaler.
no new developments.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le lendemain, rien de nouveau.
the next day there was no news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela n'a rien de nouveau.
this is nothing new.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
rien de nouveau, disent-ils.
nothing new, they said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
au nord, rien de nouveau syrie.
all quiet on the northern front track.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de nouveau n'en sortira.
nothing new will come out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jusqu’ici donc, rien de nouveau.
so far nothing new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, rien de rien, non,
don't talk of love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_dimanche 16 août._--rien de nouveau.
_sunday, august 16. _--nothing new.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'a toutefois rien de nouveau.
it is really nothing new.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non, rien de ce genre.
no, nothing of the kind.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
rien d'original, rien de nouveau, rien!!!
some people are laughing very easily, even for nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: