Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous allons faire
we are going to do
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire un essai :
let’s give it a try:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire beaucoup d'erreurs.
we're going to make lots of errors.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire cela.
we are doing that lobbying exercise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis nous allons faire cela'.
then we're going to do that".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce que nous allons faire
what we will do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire tout cela.
we are going to do all of this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ce que nous allons faire:
what we are going to do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que nous allons faire c'est
what we will do is
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que nous allons faire.
that is what we are going to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous ferons/nous allons faire
we will do
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire encore bien plus.
we are going to do much more.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, nous allons faire notre part.
so we will do our part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire à notre tête.»
we will go our own way''.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire très attention à cela.
we will be very careful about this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c'est exactement ce que nous allons faire!
that is exactly what we are going to do!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons faire en sorte que le ratio de la dette au pib baisse de façon permanente.
we will put the debt to gdp ratio on a permanent downward trend.
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant comment nous allons faire tous ça ?
now how we are going to do all these things ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est donc ce que nous allons faire en premier, charger les fichiers.
so that's what we are going to do first, load some files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui, nous allons faire plus encore.
today we will do more.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: