Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous aurions
we will go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous aurions aimé
we will have been loving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous aurions rentabilisé
we will have been changing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous aurions tort.
that would not be the right approach.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
37:169 nous aurions
37:169 we would have been god's faithful servants.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous aurions dû mettre
we meant to put
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous aurions raison.
and we would be right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous aurions également besoin
we have received a price request
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous aurions pu faire plus.
we could have done more.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous aurions donc besoin de :
we then need to:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous aurions alors un compromis.
that would then be a compromise.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
... nous aurions alors deux options.
... we [would] have two options at that point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'aurions aucun recours.
there would then be nothing for us to have recourse to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous n'aurions alors rien gagné!
that way we shall have gained nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous n'aurions plus aucun descendant ".
we would not have any descendants. '
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous n'aurions pas essuyé d'échec.
it is not because of us that the procedure would have failed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: