Results for nous avons active translation from French to English

nous avons
we have

nous avons ...
we can offer you a little cotta...

"nous avons
this could have

nous avons [...]
they have a fresh [...]

nous l'avons
we do have it

nous l'avons.
we have one.

nous l’avons [...]
she was developed with genetics [...]

À cette fin, nous avons active les services suivants:
for these purposes, we did activate the following services:

pour la grèce nous avons activé des mécanismes bilatéraux.
for greece we activated bilateral mechanisms.

s'il vous plaît noter que nous avons activé nos flux rss.
please note that we have deactivated our rss feeds.

"nous avons activé la préparation des projets prioritaires et plusieurs sont déjà en chantier.
"we have accelerated preparation of the priority projects, and several are already under construction.

c’est la raison pour laquelle nous avons activé le mécanisme de vienne le 28 mai.
this is the reason why we activated the vienna mechanism on 28 may.

en janvier 2012, nous avons activé les fonctions transactionnelles de la plateforme internet de l’onf.
we launched the transactional capabilities of the nfb’s online platform in january 2012.

nous avons activé 970 utilisateurs dans notre population cible et ils ont posé 6000 questions. au total, 1000 utilisateurs ont utilisé samy pour 6800 questions.
we activated 970 users in our target population and they asked 6000 questions. overall 1000 users used samy for 6800 questions.

dans les propriétés du journal de la sécurité, nous avons activé le mode de conservation à « Écraser les événements au besoin ».
in the security log properties we have set the retention method to "overwrite events as needed."

le site de production que nous avons activé à arzignano en 2002 rentre dans un plan stratégique de notre entreprise, qui s'applique toujours à satisfaire les impératifs de la clientèle.
our production site in arzignano, started in 2002, belongs to a strategic plan of our enterprise, more and more attentive to the needs of its customers.

pour ce faire, nous avons activé dans l’europe toute entière un réseau bien établi d’instituts de recherche qui travaillent sur le dioxyde de carbone et le changement climatique.
for this purpose we have activated a well established network of research institutes all over europe, working on carbon dioxide and climate change.

la raison en étant que nous ne voulons pas créer de gros trous dans notre réseau local sans savoir ce que nous faisons. dans certains scripts nous l'avons activé par défaut car le seul but de ces scripts et de procurer certains services.
the reason being that we do not want to open up big holes to our local network without knowing about it. within some scripts we have this turned on by default since the sole purpose of those scripts is to provide such services.

voilà, nous avons activé la fonctionnalité groupware de & kmail; (et par conséquence tout & kontact;) & #160;:
now we have to enable the & kmail; (and as a consequence, the whole & kontact;) groupware functionality:

nous attachons beaucoup d'importance aux données de chaque client, et avons activé la disponibilité des sauvegardes et la prise en charge des sauvegardes, quel que soit le type de compte ou le type de contrat d'assistance que vous avez.
we attach great value to every customer's data and have activated backup availability as well as backup support, regardless of the account type you hold or the status of your helpdesk contract.