Results for nous avons négocié translation from French to English

avons négocié
we have negotiated

nous avons négocié avec eux.
we have negotiated with them.

nous avons négocié des accords.
we have negotiated agreements.

nous avons négocié avec la commission.
we negotiated with the commission.

nous avons négocié de gouvernement à gouvernement.
we negotiated government-to-government.

nous avons négocié assidûment dans différentes enceintes.
we negotiated assiduously in the various fora.

nous avons négocié pour vous un rabais de 10 %.
we obtain a 10 % discount.

nous avons négocié une petite parcelle de terre ici.
we negotiated a small portion of the land here.

c' est sur cette base-là que nous avons négocié.
that is the basis on which we conducted our negotiations.

nous avons négocié avec la province et les autorités locales.
we have been negotiating with the province and the local authorities.

nous avons négocié une entente après la guerre du golfe.
we negotiated a settlement on the gulf war.

c'est la raison pour laquelle nous avons négocié un traité.
that is why we negotiated a treaty.

c'était le réfractaire quand nous avons négocié l'achat.
he was the holdout, when we were doing the buying.

nous avons négocié avec le maroc un accord de réadmission sur cinq ans.
we have been negotiating a re-admission agreement with morocco for five years.

c’est dans cet esprit que nous avons négocié, ces dernières semaines.
this is how we behaved in the negotiations of these last weeks.

monsieur le président, nous avons négocié avec le syndicat des travailleurs manuels.
mr. speaker, we have negotiated with the blue collar union.

nous avons négocié deux ans durant la loi sur la mise en circulation des semences.
we negotiated the seed marketing legislation for two years.

finalement, cet accord-cadre que nous avons négocié est loyal et transparent.
at the end of the day this framework is before us that has been negotiated in a fair and open process.

quoi qu'il en soit, nous avons négocié afin qu'une solution soit trouvée.
nevertheless, we have been negotiating for a solution.

ce pays doit être traité comme tout autre État avec lequel nous avons négocié auparavant.
turkey should be treated in the same way as any country we have negotiated with in the past.