Results for nous avons ne pas mange translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nous avons ne pas mange

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous avons mange' au resto

English

i slept early

Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons appris à ne pas mentir.

English

we have learnt not to steal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons convenu de ne pas en discuter.

English

we agreed that it was not going to be discussed.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais nous avons choisi de ne pas le faire.

English

but we chose not to do so.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

´ ´ nous avons bien failli ne pas etre presents.

English

the difficulty that we had is we almost did not attend.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'ordre que nous avons ne...

English

the order we have does not-

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons choisi de ne pas soutenir ce rapport.

English

we have decided not to support this report.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous l’avons écrit pour ne pas l’oublier.

English

we ourselves wrote it down, so that we won’t forget it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons préféré ne pas écrire cela dans les règles.

English

we chose not to write that into the rules.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

en tous cas, nous avons décidé de ne pas passer par .

English

in any case, we decided not to drive through .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons fini par ne pas y arriver à l'heure.

English

we ended up not getting there on time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons choisi de ne pas profiter de cette occasion.

English

we chose not to avail ourselves of that opportunity.

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et pourtant, nous avons failli ne pas réussir à temps.

English

still we nearly failed to make it in time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les problèmes que nous avons ne sont pas hors de notre emprise.

English

our problems are not beyond our power to meet them.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons choisi de ne pas nous affilier au fonds de pension.

English

we have chosen not to join the pension scheme.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

"nous avons tout intérêt à ne pas dresser de liste fermée.

English

based on official spanish ministry response

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nous n'avons en outre aucune raison de ne pas le faire.

English

there is no reason, furthermore, why we should not do so.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

le problème que nous avons ne concerne pas le principe, mais la méthode.

English

the problem that we have is not on the principle but on the methodology.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons donc l'énorme responsabilité de ne pas frustrer leurs attentes.

English

we therefore have a huge responsibility not to disappoint their expectations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

si nous avons confiance en jésus sauveur, pourquoi ne pas l'espérer...

English

if we have confidence in jesus the savior, why not hope for it...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,846,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK