Results for nous n'avons rien acheté translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nous n'avons rien acheté

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous n'avons rien.

English

we have nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous n'avons rien.

English

nothing. wherever we go they always tell us: no.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien fait.

English

we have done nothing.

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien fait ?

English

we did nothing ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien fait.

English

“we didn’t do anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n’avons rien reçu.

English

we never received a response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien refusé.

English

we refused nothing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

nous n'avons rien obtenu!

English

we got nothing!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sans cela, nous n'avons rien!

English

without this we have nothing!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien contre eux.

English

our quarrel is not with them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- nous n'avons rien à craindre

English

“we have nothing to fear”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"nous n'avons rien fait de mal.

English

"from the start of the season to now you can see that we've grown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais nous n'avons rien vu venir.

English

but nothing has happened.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

French

nous n'avons rien fait, ni rien dit.

English

we said and did nothing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous n’avons rien à nous reprocher

English

nous n’avons rien à nous reprocher

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien fait à l'époque.

English

we did nothing at that time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

French

au début, nous n’avons rien dit.

English

at first we didn’t tell anyone anything.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n'avons rien produit nous-mêmes.

English

we did not produce anything ourselves.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n’avons rien laissé au hasard.

English

we have left no stone unturned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous n’avons rien en attente, pourtant.

English

we’ve got nothing pending, though.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,965,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK