Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous ne pouvons accepter cela.
we cannot accept that.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
nous ne pouvons accepter cela!
we should not stand for that!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne pouvons l'accepter.
we cannot accept that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 15
Quality:
nous ne pouvons l'accepter!
we will simply not put up with it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
nous ne pouvons l'accepter".
we cannot accept such a thing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela, nous ne pouvons l’accepter.
that is something that we cannot accept.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
malheureusement, nous ne pouvons l'accepter.
unfortunately we are not able to go along with it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: