MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nous somme ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous somme

English

we are

Last Update: 2014-10-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous somme pour

English

we are

Last Update: 2013-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

nous somme ici

English

we are here

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

nous somme arrives

English

we are arrived

Last Update: 2016-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

nous somme nos choix

English

we are our choices

Last Update: 2016-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

nous somme la legion

English

we are

Last Update: 2012-12-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

nous somme à moins

English

we are short

Last Update: 2011-03-17
Subject: Banking
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

nous somme elves de ecoleastertix

English

we are elves of ecoleastertix

Last Update: 2015-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Nous somme tous au courant de cela.

English

We all know about this.

Last Update: 2016-07-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

ha nn nous somme pas dans un aliance

English

dacor

Last Update: 2013-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

nous somme situés dans sept bureaux régionaux répartis sur le territoire canadien :

English

• We are situated in seven regional offices across Canada:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Nous somme riches d'extraordinaires réussites, car les Canadiens et les Canadiennes peuvent TOUT faire!

English

We are blessed by astonishing achievements, because Canadians can do anything.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Également, aucune influence administrative n’est exercée sur notre processus ; nous somme, en un mot, indépendants.

English

We have Dawn Mathews, He, as well, has been appointed by the

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Nous somme encore bien à l’intérieur de la marge alors ?

English

put into where we would lose? within the range then?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je tiens à dire que nous somme parvenus à un avis que nous partageons tous.

English

I am happy to report that we reached a unanimous opinion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Dans la mesure où nous somme parvenu à la conclusion que le moyen principal devait être accueilli, nous ne consacrerons que quelques mots au moyen subsidiaire.

English

Having reached the conclusion that the main ground of appeal should succeed, I shall comment only briefly on the alternative ground.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Maintenant que l'organisation est bien solide, et ce, à travers le pays, nous somme venus dans la capitale nationale, à l'Université d'Ottawa.

English

Now that the organization is well established across the country, we have come back to the nation's capital, to the University of Ottawa.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Nous somme ressortis de nos réunions avec les représentants des médias et des ONG avec l’impression que la procédure d’octroi des fréquences était loin d’être complètement transparente.

English

We had the impression from our meetings with the media representatives and NGOs that the procedure of allocation of frequencies was far from being fully transparent.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

« Nous somme heureux de pouvoir financer ce projet qui vise à restaurer et à préserver un trésor de notre passé.

English

"We are pleased to be able to provide funding for this project that will restore and preserve a treasure from our past.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Nous somme d'accord avec cette recommandation.

English

We agree with this recommendation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: zaproszenie gocie: (Polish>English) | papa ke pas (Hindi>English) | maksud my boo (Malay>English) | portando con noi (Italian>English) | kohdentamistekijän (Finnish>Maltese) | diyos ay pag-ibig (English>Tagalog) | why do you say these words (English>Indonesian) | karon (Tagalog>English) | retsundergivne (Danish>English) | mujhe samjh nahi aya (Hindi>English) | paweratanga (Maori>Ukrainian) | agradecimentos (Portuguese>French) | what is chiroti rava (English>Telugu) | x** video com (Hindi>English) | 津巴布韦共和国总统罗伯特 (Chinese (Simplified)>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK