Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous nous sommes rencontrés dimanche.
we met on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes
we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
nous sommes...
nous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes ;
what we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«nous sommes …
some 400 participates are expected to …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes (...)
major breakthrough in (...) fr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes a...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes aeo!
we are aeo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes dimanche, jour de prière universelle.
we were there on sunday, the day of universal prayer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nous sommes indien
we are indian
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes avides.
today we are frustrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes arrivées!!!
we've arrived!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-nous sommes juifs...
“we are jews.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous sommes à présent le dimanche 13 juillet 1969.
today is sunday 13 july 1969.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes d’accord.
agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes l'article ?
nous sommes l'article ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant le mois de septembre, nous sommes ouverts du jeudi au dimanche.
during the month of september we are open thrusday-sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous sommes réunis aujourd'hui dimanche 21 octobre 2007 à washington.
we met today in washington, dc on sunday, october 21, 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes allés deux fois au temple, dimanche, avec plus de 1000 personnes."
on easter sunday we went twice to the protestant church with 1000 people attending".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. nous nous sommes réunis aujourd'hui, dimanche 12 octobre 2008, à washington.
1. we met in washington dc today, sunday, october 12, 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: