Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un garcon et une fille
le garcon ils s, appelle denis lavigne
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un.
we are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nous sommes un!
not that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un. "
you are loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous nous sommes un
we are all one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un cas.
we are cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un team!
we are a team!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila un garcon et une fille
le garcon ils appelle denis lavigne
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un couple
we are a couple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un concurrent.
we are a competitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elisabeth: nous sommes un.
elisabeth: we are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un pays exportateur.
we are an exporting nation.
Last Update: 2011-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un acteur responsable
a responsible player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un parlement adulte.
we are now an adult parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nous sommes un gîte "bacchus".
we are a "bacchus gîte"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous sommes d'un avis contraire.
i believe it is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un garcon
i am a boy
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous sommes un « petit » cabinet.
we are a small specialized agency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un garcon
it's a boy
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est un garcon .
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: