Results for nuages gris translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nuages gris

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nuages

English

cloud

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les nuages sont gris

English

the sky is all black

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les gros nuages gris nous ont suivis.

English

out our window, rain is falling everywhere.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais il y a des nuages gris dans le ciel.

English

but there are some grey clouds in the sky.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nuages gris sombres, à lastructure peu visible.

English

dark gray clouds with little visible structure.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou les nuages qui font que l'ciel est gris.

English

i said that that's alright.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nuages gris sombres, à la structure peu visible.

English

dark gray clouds with little visible structure.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le ciel bleu a remplacé les nuages gris et noirs.

English

the blue sky replaced the grey and black clouds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous pouvez voir ces gros nuages gris qui grossissent là-bas.

English

you can see those grey clouds growing big over there."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

même avec des nuages gris, la mer est toujours aussi bleue!

English

even with grey clouds, the sea is always so blue!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce matin les nuages gris et bas ont bien voulu s'écarter.

English

this morning the low grey clouds accepted to leave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après chaque combat les nuages deviennent gris et commencent à pleurer.

English

after every combat, the clouds dress in gray and begin to weep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le jour est gris, des nuages couvrent le ciel...

English

it is a grey day and the sky is cloudy…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de multiples petits rayons de soleil qui brillent à travers des nuages gris.

English

multiple small sun rays shining through dark clouds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

altocumulus - ce sont des nuages blancs, ou quelquefois gris, arrondis à leur base.

English

altocumulus - these are white or sometimes gray clouds with rounded bottoms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce matin, c'était délicieux de voir au réveil de gros nuages gris couvrir le ciel.

English

"this morning, it was so nice waking up to thick gray clouds covering the sky.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cumulonimbus : gros nuages gris, plus hauts que larges ; en été, ils annoncent les orages.

English

cumulonimbus: these are large grey clouds, taller than they are wide; in summer, they are a sign of stormy weather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

la dispersion de la lumière visible donne le ciel bleu, les nuages blancs et les jours gris et brumeux.

English

scattering of visible light produces the blue sky, white clouds and hazy grey days.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"nuages gris" est utilisé dans le dernier film de stanley kubrick, "eyes wide shut".

English

a shocking scene at the morgue in stanley kubrick's last film" eyes wide shut" is accompanied by "nuages gris".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il a jeté un coup d’œil aux nuages gris qui semblaient se moquer encore de lui en crachant quelques gouttes.

English

he looked up at the black clouds still mocking him with spitting rain.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,272,589 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK